Conseils de voyage à jour

Pour la sécurité de tous - du 26 janvier

Nous modifions nos informations lorsque cela est nécessaire, en cas de changement de mesures. Néanmoins, il peut arriver que l'actualité nous rattrape. Il est important de savoir que nous suivons toujours les directives du RIVM et des instances gouvernementales des autres pays. Vous doutez quant à des conseils de voyage ou une mesure ? Consultez donc les conseils de voyage et les mesures du pays que vous quittez et du pays que vous voulez visiter.

Vacances aux Pays-Bas - depuis la Belgique

Les frontières sont ouvertes et vous pouvez vous rendre aux Pays-Bas. Vous pouvez vous rendre en vacances aux Pays-Bas sans vous mettre en quarantaine à votre arrivée. Les personnes entièrement vaccinées ou qui ont un certificat indiquant qu'elles sont entièrement guéries n'ont pas à se faire tester. Les personnes de plus de 12 ans qui ne peuvent pas présenter un certificat de vaccination ou de guérison doivent être en mesure de présenter un test PCR négatif de 48 heures max., et ce dès leur arrivée.
Vous devrez compléter un formulaire Passenger Locator à votre retour chez vous. Si vous avez un certificat de vaccination ou de guérison, vous ne devez pas vous faire tester chez vous. Vous n'avez pas de certificat de vaccination ou de guérison ? Alors vous devez vous faire tester. Si le résultat est négatif, vous ne devrez pas vous mettre en quarantaine. Les enfants de moins de 12 ans ne doivent pas faire de test.

Vacances aux Pays-Bas - depuis l'Allemagne

Tous les parcs des Pays-Bas sont ouverts. Le gouvernement allemand vous autorise donc à vous rendre aux Pays-Bas. Vous pouvez vous rendre en vacances aux Pays-Bas sans vous mettre en quarantaine à votre arrivée. Les personnes entièrement vaccinées ou qui ont un certificat indiquant qu'elles sont entièrement guéries n'ont pas à se faire tester. Les personnes de plus de 12 ans qui ne peuvent pas présenter un certificat de vaccination ou de guérison doivent être en mesure de présenter un test PCR négatif au un auto-test de 48 heures max., et ce dès leur arrivée.

À votre retour, les autorités allemandes vous demanderont de passer 10 jours en quarantaine si vous n'avez pas été entièrement vacciné ou guéri.

Vacances en Belgique

Les parcs de vacances en Belgique sont ouverts. Vous pouvez vous rendre en vacances en Belgique sans vous mettre en quarantaine à votre arrivée. Les personnes entièrement vaccinées ou qui ont un certificat indiquant qu'elles sont entièrement guéries n'ont pas à se faire tester. Les personnes de plus de 12 ans qui ne peuvent pas présenter un certificat de vaccination ou de guérison doivent être en mesure de présenter un test PCR négatif de 48 heures max., et ce dès leur arrivée. Toute personne entrant en Belgique doit remplir un Passenger Locator Form

Vacances en Allemagne - depuis les Pays-Bas

Tous les parcs en Allemagne sont ouverts. Le gouvernement néerlandais vous autorise à aller en Allemagne. Vous avez 6 ans ou plus ? Vous devez alors vous inscrire à l'avance en ligne sur https://www.einreiseanmeldung.de/.

Les personnes qui ont été entièrement vaccinées ou qui disposent d'un certificat de guérison n'ont pas besoin d'être testées ou mises en quarantaine. Une vaccination complète se compose de deux vaccins. Même si vous avez été vacciné avec le vaccin Janssen, vous devez avoir été vacciné au moins deux fois pour être considéré comme pleinement vacciné. En outre, la validité du certificat de récupération est de 90 jours. Les citoyens néerlandais âgés de plus de 6 ans qui ne peuvent présenter un certificat de vaccination ou de guérison et uniquement un test PCR ou POC doivent passer 10 jours en quarantaine à leur arrivée. Avec une coronatest le 5ème jour, la quarantaine peut être terminée plus tôt. Les enfants de moins de 6 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine est levée sans test.

Vous allez passer des vacances à Ferienresort Bad Bentheim ? Vous devez ensuite présenter un certificat de vaccination ou de guérison à votre arrivée si vous avez plus de 6 ans. Les enfants âgés de 6 à 17 ans doivent également présenter un certificat de vaccination ou de guérison à leur arrivée. Si les enfants âgés de 6 à 17 ans n'ont qu'un test PCR ou POC, ils doivent passer 10 jours en quarantaine. Les enfants de moins de 6 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine prend fin sans test. Au Ferienresort Bad Bentheim, le port du masque FFP2 est obligatoire.

Vous allez passer des vacances à Ferienresort Cochem ? Veuillez noter que tous les invités âgés de 12 ans ou plus doivent présenter un certificat de vaccination ou de guérison et un test négatif. Il peut s'agir d'un test POC (valable pendant 24 heures) ou PCR (valable pendant 72 heures). Le test négatif supplémentaire n'est pas nécessaire si l'on a également reçu un vaccin de rappel. Les enfants de moins de 12 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine est levée sans test.

Vous partez en vacances à Kronenburger See ? Vous devez ensuite présenter un certificat de vaccination ou de guérison à votre arrivée si vous avez plus de 16 ans. Un certificat de test n'est pas autorisé pour les personnes âgées de 16 ans ou plus. Les enfants âgés de 12 à 15 ans doivent passer 10 jours en quarantaine s'ils ne peuvent présenter une preuve de vaccination ou de guérison à leur arrivée. Les 10 jours peuvent être raccourcis en passant un test après 5 jours. Du 27 décembre 2021 au 9 janvier 2022, les écoliers de 12 ans et plus doivent également présenter un test négatif (POC valable 24 heures ou PCR valable 48 heures) en plus du certificat de quarantaine ou de guérison. Les enfants de moins de 12 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine prend fin sans test.

Vous partez en vacances au Bergresort ou à la Résidence Winterberg ? Vous devez ensuite présenter un certificat de vaccination ou de guérison à votre arrivée si vous avez plus de 16 ans. Un certificat de test n'est pas autorisé pour les personnes âgées de 16 ans ou plus. Les enfants âgés de 12 à 15 ans doivent passer 10 jours en quarantaine s'ils ne peuvent présenter une preuve de vaccination ou de guérison à leur arrivée. Les 10 jours peuvent être raccourcis en passant un test après 5 jours. Les personnes qui ont reçu le vaccin de Johnson & Johnson (Janssen) doivent également avoir reçu un deuxième vaccin supplémentaire. Les enfants de moins de 12 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine prend fin sans test.

Au HANSA-PARK, tous les clients de 8 ans à 17 ans doivent présenter un test PCR négatif (max. 48 heures) à leur arrivée. Il peut s'agir d'un antigène ou d'un test PCR (max. 48 heures). Les invités âgés de 18 ans ou plus doivent être entièrement vaccinés ou guéris. Les enfants de moins de 12 ans doivent être mis en quarantaine pendant 5 jours. Après 5 jours, cette quarantaine sera terminée sans test.

Vacances en Allemande - depuis Belgique

Tous les parcs d'Allemagne sont ouverts. Le gouvernement belge vous autorise donc à vous rendre en Allemagne. Vous avez 6 ans ou plus ? Vous devez alors vous inscrire à l'avance en ligne sur https://www.einreiseanmeldung.de/.

Les personnes qui ont été entièrement vaccinées ou qui disposent d'un certificat de guérison n'ont pas besoin d'être testées ou mises en quarantaine. Une vaccination complète se compose de deux vaccins. Même si vous avez été vacciné avec le vaccin Janssen, vous devez avoir été vacciné au moins deux fois pour être considéré comme pleinement vacciné. En outre, la validité du certificat de récupération est de 90 jours. Les Belges âgés de plus de 6 ans qui ne peuvent présenter un certificat de vaccination ou de guérison et seulement un test PCR ou POC doivent être placés en quarantaine pendant 10 jours à leur arrivée. Avec un coronatest le 5e jour, la quarantaine peut être levée plus tôt. Les enfants de moins de 6 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine est levée sans test.

Vous allez passer des vacances à Ferienresort Bad Bentheim ? Vous devez ensuite présenter un certificat de vaccination ou de guérison à votre arrivée si vous avez plus de 6 ans. Les enfants âgés de 6 à 17 ans doivent également présenter un certificat de vaccination ou de guérison à leur arrivée. Si les enfants âgés de 6 à 17 ans n'ont qu'un test PCR ou POC, ils doivent passer 10 jours en quarantaine. Les enfants de moins de 6 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine prend fin sans test. Au Ferienresort Bad Bentheim, le port du masque FFP2 est obligatoire.

Vous allez passer des vacances à Ferienresort Cochem ? Veuillez noter que tous les invités âgés de 12 ans ou plus doivent présenter un certificat de vaccination ou de guérison et un test négatif. Il peut s'agir d'un test POC (valable pendant 24 heures) ou PCR (valable pendant 72 heures). Le test négatif supplémentaire n'est pas nécessaire si l'on a également reçu un vaccin de rappel. Les enfants de moins de 12 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine est levée sans test.

Vous partez en vacances à Kronenburger See ? Vous devez ensuite présenter un certificat de vaccination ou de guérison à votre arrivée si vous avez plus de 16 ans. Un certificat de test n'est pas autorisé pour les personnes âgées de 16 ans ou plus. Les enfants âgés de 12 à 15 ans doivent passer 10 jours en quarantaine s'ils ne peuvent présenter une preuve de vaccination ou de guérison à leur arrivée. Les 10 jours peuvent être raccourcis en passant un test après 5 jours. Du 27 décembre 2021 au 9 janvier 2022, les écoliers de 12 ans et plus doivent également présenter un test négatif (POC valable 24 heures ou PCR valable 48 heures) en plus du certificat de quarantaine ou de guérison. Les enfants de moins de 12 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine prend fin sans test.

Vous partez en vacances au Bergresort ou à la Résidence Winterberg ? Vous devez ensuite présenter un certificat de vaccination ou de guérison à votre arrivée si vous avez plus de 16 ans. Un certificat de test n'est pas autorisé pour les personnes âgées de 16 ans ou plus. Les enfants âgés de 12 à 15 ans doivent passer 10 jours en quarantaine s'ils ne peuvent présenter une preuve de vaccination ou de guérison à leur arrivée. Les 10 jours peuvent être raccourcis en passant un test après 5 jours. Les personnes qui ont reçu le vaccin de Johnson & Johnson (Janssen) doivent également avoir reçu un deuxième vaccin supplémentaire. Les enfants de moins de 12 ans doivent passer 5 jours en quarantaine. Après 5 jours, la quarantaine prend fin sans test.

Au HANSA-PARK, tous les clients de 8 ans à 17 ans doivent présenter un test PCR négatif (max. 48 heures) à leur arrivée. Il peut s'agir d'un antigène ou d'un test PCR (max. 48 heures). Les invités âgés de 18 ans ou plus doivent être entièrement vaccinés ou guéris. Les enfants de moins de 12 ans doivent être mis en quarantaine pendant 5 jours. Après 5 jours, cette quarantaine sera terminée sans test.

Lorsque vous rentrez chez vous, vous devez compléter un formulaire Passenger Locator. Un test PCR négatif ou une mise en quarantaine ne sont pas nécessaires lorsque vous rentrez chez vous. Même si vous n'êtes pas encore entièrement vacciné ou que vous n'avez pas de certificat de guérison.

Vacances en Allemande - depuis l'Allemagne

En tant qu'Allemand, vous devez remplir certaines conditions à votre arrivée. Ces conditions varient d'un état fédéral à un autre :

  • Le port du masque buccal est obligatoire.
  • Au Ferienresort Bad Bentheim, tous les clients âgés de 18 ans ou plus doivent présenter une preuve de vaccination ou de guérison à leur arrivée. Les invités doivent porter un masque FFP2.
  • Au Ferienresort Cochem, vous n'êtes pas tenu de présenter une preuve de vaccination, de récupération ou de test. Toutefois, vous devez enregistrer tous les voyageurs qui vous accompagnent.
  • A HANSA-PARK, tous les clients de 8 ans à 17 ans doivent présenter un test négatif à leur arrivée. Il peut s'agir d'un antigène ou d'un test PCR (max. 48 heures). Les invités âgés de 18 ans ou plus doivent être entièrement vaccinés ou guéris.
  • Vous partez en vacances à Kronenburger See ? Tous les Allemands âgés de 16 ans et plus doivent présenter un certificat de vaccination ou de guérison. Un certificat d'essai n'y est pas valable. Les enfants âgés de 15 ans ou moins sont régulièrement testés à l'école. Ils ne doivent pas présenter de test supplémentaire ou d'autres preuves. Du 27 décembre 2021 au 9 janvier 2022, les enfants allemands à partir de 6 ans doivent pouvoir présenter un test négatif (POC valable 24 heures ou PCR valable 48 heures).
  • Au Ferienpark Hambachtal, tous les clients âgés de 6 ans et plus doivent être en mesure de présenter un test rapide ou un test PCR (max. 24 heures) à leur arrivée. Ce peut être un test rapide du supermarché que vous passez à la réception du parc.
  • Au Bergresort ou à la Résidence Winterberg, tous les Allemands âgés de 16 ans et plus doivent présenter un certificat de vaccination ou de guérison. Un certificat d'essai n'y est pas valable. Les enfants âgés de 15 ans ou moins sont régulièrement testés à l'école. Ils ne doivent pas présenter de test supplémentaire ou d'autres preuves. Les personnes qui ont reçu le vaccin de Johnson & Johnson (Janssen) doivent également avoir reçu un deuxième vaccin supplémentaire.

Des frais obligatoires supplémentaires sont applicables pour chaque hébergement de vacances. Les frais supplémentaires diffèrent selon l’hébergement et peuvent être retrouvés dans le pop-up qui s’affiche auprès de chaque prix. Les tarifs mentionnés n’ouvrent aucun droit.